Дата: 2007 - 09 - 25 00:13
Описание:
Цитата(Arm @ 24.9.2007, 14:40)
Нужна перепрошивка основных (якобы "всем очевидных") терминов, являющихся атомами информационного поля в которое погружено армянское общество.
Полностью согласен. Предлагаю пополнять список.
"непризнанное государство" - на государство де-факто, независимое государство.
"карабахский конфликт" - на Азербайджано-арцахский.
"территории вокруг НКАО", "буферная зона", "зона безопасности", "территории подконтрольные НКР" - на территории Арцаха.
" азербайджанцы" - на кавказские татары.
"выйти из состава Азербайджана" - заменить на " в результате развала СССР, на территории бывшей АзССР образовалось 2 государства : Азербайджан и Арцах".
АзССР, как правоприемница НЕПРИЗНАННОЙ Азербайджанской Демократической Республики, является государством с неопределенными границами.
"признание в обмен на территории", "мир в обмен на территории" - заменить "мир в обмен на мир".
"Карабахская война" - Азербайджано-арцахская война.